viernes, 24 de agosto de 2012

Rup visto por Cheetah

El fansite RupertGrint.net ha publicado recientemente en su página una Entrevista exclusiva con Cheetah Chrome (sí, el real Cheetah, a quién Rupert interpreta en la película CBGB) :) y aquí les traigo un extracto de la entrevista.

¿Qué podemos esperar de la actuación de Rupert en la película?

Rupert hizo un gran trabajo ... Lo que más me impresionó fue cómo en cada toma, parecía estar más cerca de mi personalidad real hasta que lo logró, y sólo habíamos hablado un par de veces. Él es un actor muy bueno, y estoy honrado que haya elegido interpretarme. Mi primera impresión fue cuando me enteré de que él era el chico, y creo que ha demostrado ese derecho.

Fue genial tener la oportunidad de pasar un rato con él también, él es un tipo muy cool! Esperamos poder llegar a pasar más tiempo cuando se estrene la película.

-Rupert es un guitarrista ávido, ¿Ustedes tocaron juntos?

No, yo no sabía que él podía tocar cuando estuvimos allí, me
hubiera gustado!

- ¿A tu hijo le gusta Harry Potter?

Le encanta Harry Potter, hemos visto todas las películas que
salieron y hemos jugado todos los juegos de video. Rogan se
emocionó cuando le dije que Rupert me interpretaría, y le
encantó reunirse con él.
Fue gracioso, porque cuando nos dijeron que Alan Rickman
interpretaría a Hilly, Yo dije en broma que ellos deberían
conseguir que Daniel Radcliffe interprete a Stiv y que Rupert me
interprete a mí!



Para leer la entrevista completa, click en el siguiente enlace:http://www.rupertgrint.net/cbgb-cheetah-chrome-interview

..

1. ¿Quién fue tu banda favorita punk británico, de su época? ¿Por qué?

Bueno, no me es posible elegir sólo uno, eran demasiados y escuché un montón de ellos. Puedo reducirlo a tres - The Damned, The Stranglers, y los Sex Pistols. The Damned realmente eran la encarnación del espíritu del punk para mí, mucho más que los Pistols. Viajamos con ellos, jugar con ellos, y ellos eran el verdadero negocio, hasta la forma en que trataban a sus fans. The Stranglers eran una gran banda, y punto. Los Pistols son más de una mención de honor, aunque pensé que eran geniales. Pero terminó siendo en ella sólo por el dinero después de que Glen se fue, y el punk era ante todo sobre la música.

2. ¿Cómo surgió la serie Savannah comparar con el CBGB original?

La mitad de ella era el original CBGB! Estaba muy bien hecho. Tomé algunas fotos del set, y si yo no lo sabía yo pensaba que era el club. Hubo algunas diferencias de menor importancia, como la etapa era en realidad dos niveles y la cabina telefónica estaba por delante, pero ¿qué es eso?

3. ¿Qué podemos esperar de la actuación de Rupert en la película?

Rupert hizo un gran trabajo, que de alguna manera tiene un cordón muy bien de mí! Lo que más me impresionó fue cómo cada toma, parecía estar más cerca de mi personalidad real hasta que lo logró, y sólo habíamos hablado un par de veces. Es un actor muy bueno, y me siento honrado de que me eligió jugar. Mi primera impresión fue cuando me enteré de que él era el chico, y creo que ha demostrado ese derecho.

Fue genial tener la oportunidad de pasar un rato con él también, él es un tipo muy cool!Esperamos poder llegar a más cuando se estrena la película.

4. Cuando hablamos con él, tenía un "guepardo", tema camiseta en tu honor. ¿Qué se siente al saber de su música ha formado el gusto de las generaciones futuras?

Sí, yo quería esa camiseta!

Se siente muy bien, porque durante bastante tiempo me sentí como la banda se había convertido en una nota al pie en la historia de la música. A principios de los años 80 era como si nunca hubiera existido! Pero éramos una buena banda, y aunque no tenía un gran número de seguidores, tuvimos una que se quedó con nosotros a través de los años y se lo pasó. Cuando llegó Internet, fue increíble lo que un resurgimiento que tuvimos en un corto período de tiempo, y supongo que tendremos un bache cuando salga la película!

5. Rupert es un guitarrista ávido, ¿verdad tocar juntos?

No, yo no sabía que podía jugar cuando estuvimos allí, o me hubiera gustado!

6. ¿Tiene su hijo como Harry Potter?

Le encanta Harry Potter, hemos visto todas las películas que salieron y que hemos jugado todos los juegos de video. Rogan se emocionó cuando le dije que me estaba jugando Rupert, y le encantaba reunirse con él. Fue gracioso, porque cuando nos dijeron que Alan Rickman Hilly estaba jugando, me dijo en broma que deberían llegar a Daniel Radcliffe y Rupert Stiv jugar a jugar conmigo!


7. ¿Qué personaje de la serie te gustaría jugar?

Probablemente Sirius Negro o Lucius Malfoy, o cualquiera de los mortífagos.Probablemente podría lograr Voldemort, tengo la bocha por ello!

8. Sabemos que te gusta bastante los Killers, y he sido citado diciendo que "escuchar un poco de todo" - ¿Qué estás escuchando sobre todo en este momento?

Desde que estoy en el medio de producción de un artista de múltiples Eddy Arnold registro homenaje para mi nueva etiqueta, Expedientes Plowboy (http://plowboyrecords.com/ , la mayoría de las mezclas para eso! Cuando hago la oportunidad de escuchar a otra cosa , yo suelo tomar mi guitarra y jugar en su lugar, dar a mis oídos un descanso Pero yo soy bastante vieja escuela, pre 1975 cosas -. Beatles, Stones, Sensational Alex Harvey Band, The Stooges, MC5 .....

9. Por último, Rupert recientemente corrió con la antorcha olímpica; seguiste los Juegos Olímpicos?

No sé si lo llamaría "siguiente", vi un buen poco de él porque no había nada más en!Las cosas que hago son como el submarinismo, gimnasia, voleibol y BMX ... pero sobre todo me parece un triste recordatorio de lo vago que soy! Me hizo tomar Rupert llevando la antorcha, y parecía estar teniendo un gran momento - yo habría estado después de un kilómetro!

Crédito y gracias a ambos Cheetah y su esposa, Anna, por las imágenes de arriba.


0 comentarios:

 
© 2008 *By Templates para Você*