El website Novel Novice realizó una visita al set de Perks of Being a Wallflower y entrevistó a Emma Watson, toda la entrevista a continuación:
¿Que te atrajo para hacer este papel?
Realmente empecé leyendo guiones, creo que luego de la cuarta película de Harry Potter, cuando tenía como 15 o 16 años. Y nunca leí algo que me encantara instantáneamente. Y luego fue como, ya sabes no es que hubiera perdido el interés pero mi agente se estaba empezando a estrazar. Estoy casi segura de me sentía como: Blah tengo que leerlo.Y luego leí The Perks of Being a Wallflower y estaba muy hermosamente escrito, bastante divertido, estaba increíblemente conmovida e instantáneamente supe que a) La película tenía que hacerse y b) Yo tendría que interpretar a Sam. Realmente quería interpretar a Sam. Me sentía muy atraída por ella. Y luego me encontré con Stephen, tuvimos una conexión instantánea, sentí que me encontraba con un viejo amigo. Y luego conocí a Logan y supe que él era el Charlie perfecto.
¿Leíste primero el guión o el libro?
Primero leí el guión y luego el libro. Fue divertido, leí el guión y regresé con mis compañeros de habitación y les dije: ¨Acabo de leer este estupendo guión, The Perks of Being a Wallflower¨ y mis amigos estaban como: ¨Ah, ese es mi libro favorito. Estoy tan celosa que tu interpretarás a Sam! Si algún día estuviera en una película, si alguna vez interpretara algún personaje, sería Sam¨. Y no me había dado cuenta, pero similar con Harry Potter, los libros tienen este cierta clase de culto de seguidores. Así que es realmente interesante, la respuesta que recibo de personas que han leído los libros y realmente se identifican con el. Es realmente intenso. Es fascinante de ser parte de un libro convertido en una película otra vez y que tenga tanto amor de la misma manera que Harry Potter.
¿Sientes alguna presión porque los libros tienen cierto culto de los seguidores?
Oh, absolutamente, estaba muy nerviosa antes de empezar a filmar. Estaba bastante nerviosa sobre el acento americano. Estaba muy nerviosa, sobre que no sabía, que los otros chicos en la película habían tenido la experiencia, ya sabes, de podes cambiar la travesía de sus personajes en la historia porque ellos han ido a escuelas Americanas, ellos saben como son los bailes (de graduación), todos estos pequeños detalles, de los que no tenía idea. Así que estaba un poco neurótica sobre eso. Mi guión esta lleno de notas sobre eso, todas las palabras americanas, toda la jerga americana. Interrogaba a mis amigos sobre los bailes de graduación y todo eso. Y luego Steve dijo: ¨Emma esto es genial, y todo eso pero lo tienes que dejar pasar¨. Porque dijo que él me visualizó como Sam. No se que vio en mí que lo hiciera pensar de que ella era yo. Pero cuando lo conocí, tenía un libro. una especie de Biblia sobre como él lo visualizaba y tod eso, y esto fue antes de que me encontrara con él, antes de aceptar, tenía fotografías mías en todo el libro y sus ideas de como se vería Sam. Y supe de que no me estaba tomando el pelo…. así que eso fue algo muy grande para mí. Realmente significó mucho para mi saber eso, que no había nadie mas (para interpretar a Sam).
¿Que escena disfrutaste filmar más? ¿O a cuál te ataste emocionalmente?
Por muchas razones diferentes, pero hay muchas escenas donde sólo estamos Ezra, Logan y yo (Patrick, Charlie y Sam) donde terminamos improvisando. Fue realmente divertido. Hay una escena donde Patrick y Sam bailan en el baile de bienvenida y tengo que decir de que estaba demasiado aterrorizada para disfrutarla. Porque me tuve que parar enfrente de todos como 300 extras y hacerlo durante 2 minutos, un baile completo. Lo cual fue divertido, pero también aterrador.
¿Que sientes de ir de una gran franquicia como Harry Potter a una película más pequeña como esta?
Es diferente, pero me encanta, El ritmo es más rápido, las horas del día las tengo ocupadas y no tengo tiempo para hacer nada más, básicamente sólo para ir a casa, comer, dormir, ducharme y prepararme para el siguiente día. Eso es todo. Mi vida es estar aquí y hacer mi trabajo. Pero todos nos hacemos más cercanos porque estamos en la misma locación y aparte de eso estamos más cerca durante el día. Lo amo, no se si me gustaría volver atrás.
La escena donde pasan sobre un túnel ¿Puedes hablar sobre eso?
Sin lugar a dudas, uno de los mejores momentos de mi vida. Quiero decir, Summit (la productora de la película) no quería que lo hiciera. No estaba muy convencida de hacerla tampoco, pero le rogué a Stephen: ¨Realmente quiero hacer esto¨ y el dijo: ¨Está bien¨. Y lo terminé haciendo siete u ocho veces. El carro iba a 56 millas por hora, llevaba mis manos arriba en el aire todo el camino a través del túnel, hasta el otro extremo. La primera vez que lo hicimos, lloré. Fue realmente especial. Vi como iba a quedar la toma, realmente volará tu cabeza. Es impresionante. Steve sabía cuando lo visualizó de que sería impresionante, pero creo que sobrepasó sus expectativas, de lo que sería ese gran momento en la película.
Se de que JK Rowling se involucró mucho en las películas de Harry Potter. ¿Pero que se siente de que el autor de los libros sea el director?
Lo mejor de todo, lo amo. La visión de Stephen es muy pura, él sabe exactamente lo que quiere, exactamente como será. Puedo preguntarle cualquier cosa. Tengo un poco de OCD y me dí cuenta con Hermione, de que era muy fan de los libros, sabía todo. Soy como un diccionario de Harry Potter, puedo decirte todo. Quería hacer eso con esta película también. Podía escribir preguntas en todo momento y preguntarle de todo a él. Y el creaba nuevos diálogos conmigo y nos adaptamos. Y eso es algo realmente estupendo sobre él, es que se da cuenta de que está haciendo algo completamente nuevo. Obviamente será fiel al libro, pero él entiendo de que la película es diferente, está creando algo nuevo con actores.
Eso fue lo primero que sentí cuando lo conocí. Sentí de que me entiende. Así que trabajar con él ha sido increíble. Sabe perfectamente como obtener el rendimiento que quiere de mi. Incluso me decía entre tomas: ¨Emma!, Emma no sonrías¨ Y claro yo me quebraba y comenzaba a reír. Hay una escena donde recibimos una carta de Charlie, sobre lo que el piensa de que entraré a la (Universidad) Penn State. Algo que conmueve bastante a Sam. Lo hice como en cuatro tomas, con un sobre vacío, que había estado leyendo. Y Stephen me escribió una carta dentro (del sobre). Y esa fue la toma que optó por mantener. Lo que escribió fue algo significativo para mí. El ha sido como, ha sido como………… realmente se preocupa por todos nosotros. Al comienzo dijo: ¨Quiero que tengas el mejor momento de tu vida¨
Fuente...> Narglecity
0 comentarios:
Publicar un comentario