martes, 6 de marzo de 2012

Soldado a Eddie



Información de rupertgrintpress.com del artículo Noruego de Aftenposten.no

Pasar de drama sobre la guerra en Noruega a Eddie "The Eagle"

Estrella de Harry Potter Rupert Grint, recibió lecciones útiles de esquí en Grotli a través del cine noruego "Into the White".

Esto le será muy útil cuando interprete a la leyenda de saltos de esquí Eddie "The Eagle" a finales de este año?

Uno de las más complicadas cosas en esta película fue la escena de esquí. Yo había usado apenas los esquís antes de bajar esquiando en las colinas de un paisaje hermoso en invierno con Stig Henrik Hoff. Era algo que superó con creces mis capacidades y, a veces yo simplemente tenía que estar en una caja y pretender ser el esquíador, Rupert Grint, se ríe.

El jugador de 23 años de edad, se convirtió en una estrella internacional como Ron Weasley en las películas de Harry Potter y después de la última película de la serie que terminó hace dos años, ha estado buscando nuevos roles.

Por lo tanto, no fue difícil convencerlo a los noruegos como al director Petter Næss que le ofreció el guión de "Into the White"

Tres semanas en un congelador

- Fue muy interesante y diferente para hacer una película aquí en Noruega. Fue un trabajo duro sólo se ocupan de las situaciones climáticas difíciles. También pasar varias semanas en un congelador en Suecia, donde se construyó nuestra cabaña. Todas las escenas interiores se rodaron allí, explica.

La co-estrella de Rupert, Lachlan Nieboer (conocido de Torchwood) Intepreta a unos de los soldados británicos que están derribados sobre Noruega en la Segunda Guerra Mundial.

Antes de estrellarse en la inhóspita montaña invernal de Noruega que a derribado un avión alemán.

Más tarde reunirse en una pequeña cabaña de caza y tener que aprender a aceptar y colaborar con sus enemigos alemanes, interpretado por el alemán Florian Lukas (Teniente Horst Schopis) y David Kross (el cabo José Schwarz), así como el actor noruego Stig Henrik Hoff (Sargento Wolfgang Strunk).

Basado en una historia real:

La película se basa en parte en una historia real, que se describe en el libro del alemán Horst Schopis, quien se mudó de regreso a Alemania después de muchos años de guerra y en cautiverio en Canadá.

- Conocí a Schopis antes de comenzar el rodaje y fue una experiencia poderosa. Por mi parte, añade una capa extra de autenticidad y la profundidad a la historia. Pero, por supuesto, la película es muy diferente a la real, declara Florian Lukas. Las escenas exteriores fueron filmadas justo al lado de Grotli Høyfjellshotel y en el condado de Skjåk, justo al lado del lugar donde el drama de la guerra realmente sucedió.

El acento Liverpool :

Otro importante desafío para Grint era mantener su acento durante la filmación. Robert Smith es en realidad un privado resistente y duro-que habla de las calles de Liverpool, y se presenta con un acento de Liverpool muy grueso.

- La gente, y me incluyo, probablemente, tenía dificultades para entender algunas de las cosas que dije cuando la película se estrenó en el Filmfest de Oslo el domingo. Me movía muy rápido y sin inmutarme. Pero fue divertido interpretar a alguien que es tan diferente a mí, se ríe.

La estrella de Harry Potter en el domingo por la noche recibió a chicas gritando delante de la Folketeatret, y después de la película que mostro al público estallar en un largo y caluroso aplauso.

Reproducción de un saltador de esquí británico:

- ¿Qué nuevos proyectos de cine hay después de esto?

- Ha sido una especie de período de raro después de terminar la última película de Harry Potter. Después de terminar el rodaje "Into the White" que estuve involucrado bastante en promoción de la septima película de Harry Potter. Tomó mucho de mi tiempo. Lo primero que hago es en realidad otro papel esquí. Es una película sobre los británicos de esquí Eddie "The Eagle", donde haré el papel principal.

- Esto es una película de interés nacional aquí en Noruega. ¿Es usted consciente de que Eddie "The Eagle" es algo de una leyenda en este país?

- Por supuesto, es una historia increíblemente buena. Recuerdo que mi padre puso un montón de atención en él y me había hablado mucho acerca de Eddie "The Eagle". La gente se rió de él mucho, pero lo que hizo en términos de saltos de esquí era bastante notable. Hay que recordar que él era extremadamente miope y usaba anteojos muy gruesos, sí, estaba casi ciego. Y abordó las principales pistas de esquí prácticamente sin formación, y aterrizó en realidad. Era un tipo muy valiente, tengo que decir.

- Sus habilidades de esquí serán tan buenos para hacer frente a los saltos de esquí de este nuevo proyecto?


- Jeje. Realmente espero no tener que hacerlo.



"Into the White" es producido por Peter Aalbæk Jensen en la producción noruega de la producción de Zentropa, la compañía danesa. El presupuesto total fue de 23 millones de coronas y la película fue financiada sin el apoyo de la producción de la Norwegian Film Institute.

- Hemos vendido la película a 22 países ya, incluyendo los derechos cinematográficos a la mayoría de los países de Europa. Esperamos que las ventas nuevas a Asia y América del Norte en el festival de cine de Cannes en mayo, dice Aalbæk Jensen. Se ha añadido la expectativa de que la película va a hacer un éxito en Dinamarca.

- ¿Cuántos debemos de ver la película en Noruega antes de que usted esté satisfecho?

- Mira, es una pregunta abierta. Pero me comprometo a correr desnudo por la calle Karl Johan, si más de 100.000 noruegos van a verlo ver en los cines, se rien los productores daneses.

Traducción Rupert Grint peruvians fans Club

0 comentarios:

 
© 2008 *By Templates para Você*