De la entrevista hecha por la BBC:
Sobre llevar la antorcha..
Rupert: Esto era un momento muy especial. No me siento lo bastante digno para hacerlo. Es realmente abrumador. Es un recuerdo borroso ahora, cuando pienso en ello, pero es realmente emocionante.
Entrevistador: Y algo muy diferente a todo lo que has hecho ...
Rupert: Sí, lo es en realidad. Correr, en sí mismo, es algo que realmente no hago a menudo, a menos que esté siendo perseguido. Pero fue un momento muy especial que nunca olvidaré. No puedo esperar para que los juegos comiencen.
E: ¿Cómo llegaste a ser escogido para llevar la antorcha?
Rupert: Yo no lo sé. Me lo pidieron a través de Lloyds, recibí una invitación. Yo no me lo esperaba. Fue un gran honor. Es uno de esos momentos que nunca olvidarás.
E: ¿Estás esperando a [que empiecen] los juegos?
Rupert: sí, soy un fan de los Juegos Olímpicos. Tengo algunas entradas para natación, así que estoy deseando que llegue [ese día]. Es tan emocionante que [este evento] se realice en Londres. No puedo esperar.
E: Llevar la antorcha en los Juegos de Londres, debe ser una sensación muy especial.
Rupert: Realmente lo es. Es algo que me resulta muy difícil de decir en palabras. No tengo una definición exacta, realmente es una experiencia abrumadora que espero recordar por siempre.
Via Snitchseeker
Traducción: Rupert Grint Latinoamerica
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=obqxhlVPN_U
Mi fuente: Rupert Grint Latinoamerica
Sobre llevar la antorcha..
Rupert: Esto era un momento muy especial. No me siento lo bastante digno para hacerlo. Es realmente abrumador. Es un recuerdo borroso ahora, cuando pienso en ello, pero es realmente emocionante.
Entrevistador: Y algo muy diferente a todo lo que has hecho ...
Rupert: Sí, lo es en realidad. Correr, en sí mismo, es algo que realmente no hago a menudo, a menos que esté siendo perseguido. Pero fue un momento muy especial que nunca olvidaré. No puedo esperar para que los juegos comiencen.
E: ¿Cómo llegaste a ser escogido para llevar la antorcha?
Rupert: Yo no lo sé. Me lo pidieron a través de Lloyds, recibí una invitación. Yo no me lo esperaba. Fue un gran honor. Es uno de esos momentos que nunca olvidarás.
E: ¿Estás esperando a [que empiecen] los juegos?
Rupert: sí, soy un fan de los Juegos Olímpicos. Tengo algunas entradas para natación, así que estoy deseando que llegue [ese día]. Es tan emocionante que [este evento] se realice en Londres. No puedo esperar.
E: Llevar la antorcha en los Juegos de Londres, debe ser una sensación muy especial.
Rupert: Realmente lo es. Es algo que me resulta muy difícil de decir en palabras. No tengo una definición exacta, realmente es una experiencia abrumadora que espero recordar por siempre.
Via Snitchseeker
Traducción: Rupert Grint Latinoamerica
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v
Mi fuente: Rupert Grint Latinoamerica
0 comentarios:
Publicar un comentario